वीज़ा परिवर्तन से यूक्रेनी परिवार बिखर गए

सरकार को उन बदलावों को वापस लेने के लिए आवाज़ उठानी पड़ रही है, जो यूक्रेन के लोगों के लिए ब्रिटेन में अपने परिवार को लाना मुश्किल बनाते हैं। प्रवासियों का समर्थन करने वाली एक चैरिटी का कहना है कि “निर्दयी” नीति ने परिवारों को “तोड़ दिया” है और लोगों को खतरे में डाल दिया है।

जब हेलिना खोवाइको दिसंबर 2021 में काम के लिए पहली बार यूके गईं तो उनकी योजना केवल कुछ महीनों तक रहने की थी।

पूर्वी यूक्रेन में जिस फैक्ट्री में वह काम करती थी, उसके बंद हो जाने के बाद वह ब्रिटेन में एक फार्म पर मौसमी नौकरी पाने में सफल हो गई और अपने बेटे इहनात को, जो उस समय 12 वर्ष का था, वोवचंस्क में उसके दादा-दादी के पास छोड़ दिया।

लेकिन फरवरी 2022 में रूस ने यूक्रेन पर अपना पूर्ण आक्रमण शुरू कर दिया। वोवचांस्क – जो रूसी सीमा से सिर्फ़ 5 किमी दूर है – पर कब्ज़ा कर लिया गया और हेलिना अचानक वापस लौटने में असमर्थ हो गई।

अनुवादक के माध्यम से बोलते हुए वह कहती हैं, “मेरे बेटे के साथ मेरा बहुत गहरा रिश्ता है।”

“बेशक मुझे उसकी याद आती है। ऐसा लगता है कि तुम जीवित होने के बजाय मृत हो।

“बस काम पर जाना और बस इतना ही। आप मौजूद हैं, लेकिन आप जीते नहीं हैं।”

2022 की शरद ऋतु में यूक्रेनी सेना द्वारा शहर को आज़ाद कराये जाने के बाद, एक अकेली माँ, हलीना अपने बेटे को फिर से देख पाई। हालाँकि, अपने परिवार का भरण-पोषण करने के लिए पैसे कमाने के लिए संघर्ष करते हुए, उसने अंततः काम के लिए यूके लौटने का फैसला किया।

उसकी योजना एक फ्लैट किराये पर लेने की थी ताकि वह अपने फार्म कारवां से बाहर निकल सके, जहां वह रह रही थी और उसका बेटा भी उसके साथ आ सके।

जनवरी में वह अंततः वेस्टन-सुपर-मारे में रहने के लिए जगह ढूंढने में कामयाब रहीं और उन्होंने होम्स फॉर यूक्रेन योजना के तहत अपने बेटे के लिए वीजा के लिए आवेदन करने की प्रक्रिया शुरू कर दी।

मार्च 2022 में शुरू की गई यह योजना ब्रिटेन के लोगों को यूक्रेन में युद्ध से भाग रहे लोगों की मेजबानी करने की अनुमति देती है।

हालांकि, फरवरी में – बिना किसी पूर्व सूचना के – सरकार ने अचानक पात्रता को प्रतिबंधित कर दिया, ताकि केवल ब्रिटिश या आयरिश नागरिक या ब्रिटेन में स्थायी रूप से रहने का अधिकार रखने वाले लोग ही प्रायोजक के रूप में कार्य कर सकें।

इसका अर्थ यह था कि ब्रिटेन में बिना स्थायी निवास के रह रहे यूक्रेनियन – जिनमें हेलिना भी शामिल हैं – अब अपने परिवार के सदस्यों को ब्रिटेन में अपने साथ रहने के लिए प्रायोजित नहीं कर सकते थे।

इसी समय यूक्रेन परिवार योजना, जो यूक्रेनवासियों को उन परिवार के सदस्यों से मिलने की अनुमति देती थी जो पहले से ही ब्रिटेन में स्थायी रूप से निवास कर रहे थे, को भी बंद कर दिया गया।

वोवचंस्क में रूसी हमले तेज हो गए थे और गोलाबारी से शहर नष्ट हो गया था।

हेलीना का बेटा, जो अब 14 वर्ष का है, अपने दादा-दादी के साथ 70 किमी दूर खार्किव शहर में भागने के लिए मजबूर हो गया।

हेलीना के लिए यह जानना कि उसका बेटा खतरे में है, लगभग असहनीय है।

“विस्फोट हो रहे हैं [where he is] वह कहती हैं, “हर दिन आप सो जाते हैं और आपको पता नहीं होता कि आप सुबह उठेंगे या नहीं।”

वर्क राइट्स सेंटर, प्रवासियों का समर्थन करने वाली एक चैरिटी संस्था, उन्होंने कहा कि उन्हें लगभग 200 यूक्रेनियनों की बात पता चली है जो अपने परिवार के सदस्यों से अलग हो गए हैं और उन्हें ब्रिटेन लाने का प्रयास किया जा रहा है।

मुख्य कार्यकारी अधिकारी डॉ. डोरा-ओलिविया विकोल का कहना है कि वर्तमान नीति “हृदयहीन” है और इसने परिवारों को “तोड़ दिया है”।

वह कहती हैं, “हमने देखा है कि माता-पिता अपने बच्चे को ब्रिटेन लाने के लिए महीनों संघर्ष करते रहते हैं।”

“अन्य लोगों को यूक्रेन में अपने परिवार के सदस्य की दुखद मृत्यु का सामना करना पड़ा, जब वे उन्हें ब्रिटेन लाने के लिए प्रायोजक की तलाश कर रहे थे।”

चैरिटी ने नई सरकार से अपने पूर्ववर्तियों द्वारा लाए गए परिवर्तनों को वापस लेने की मांग की है, ताकि ब्रिटेन में स्थायी रूप से रहने के अधिकार से वंचित यूक्रेनवासी अभी भी प्रायोजक के रूप में कार्य कर सकें और अपने परिवारों को फिर से एकजुट कर सकें।

जब लेबर पार्टी विपक्ष में थी तो उसने कहा था कि इन परिवर्तनों से “यूक्रेन के लोगों को हमारे उनके साथ खड़े होने की इच्छा के बारे में गलत संदेश गया है।”

अब जब पार्टी सरकार में है, तो गृह मंत्रालय का कहना है कि योजनाओं की “निरंतर समीक्षा” की जा रही है।

वर्क राइट्स सेंटर की आव्रजन सलाहकार नादिया याशन, जो स्वयं यूक्रेन से हैं, कहती हैं कि ये परिवर्तन बहुत बड़ा झटका थे।

उन्होंने बताया कि जब इनकी घोषणा की गई थी, तब उनके कुछ ग्राहक आवेदन कर रहे थे या फ्लैट के पट्टे पर हस्ताक्षर करने वाले थे, जहां उन्हें उम्मीद थी कि उनका परिवार आकर रह सकेगा।

नादिया ने कहा कि जिन यूक्रेनियों के साथ वह काम करती हैं, उनकी तरह वह भी इस खबर से “हतप्रभ” हैं, क्योंकि उन्हें उम्मीद थी कि यूक्रेन में स्थिति खराब होने पर वह अपनी मां को ब्रिटेन ले आएंगी।

चूंकि नादिया विद्यार्थी वीज़ा पर ब्रिटेन आई थी, तथा युद्ध के कारण उसके रहने के अधिकार पर रोक लगा दी गई थी, इसलिए उसे ब्रिटेन में स्थायी रूप से रहने का अधिकार नहीं है, इसलिए वह अब अपनी मां के लिए प्रायोजक के रूप में कार्य नहीं कर सकती।

“मैं दोषी महसूस करता हूँ, क्योंकि शायद मुझे ऐसा करना चाहिए था [applied for her to come to the UK] वह कहती हैं, “जल्दी ही।”

“मैं बहुत चिंतित हूं और मैं हर दिन यही सोचती हूं कि क्या होगा अगर स्थिति और खराब हो जाए और मुझे उसकी तुरंत यहां जरूरत हो और मैं कुछ नहीं कर पाऊं?”

रूसी आक्रमण के बाद से 180,000 से अधिक लोग यूक्रेन के लिए घर योजना के तहत ब्रिटेन आ चुके हैं।

युद्ध छिड़ने के बाद से आवेदनों की संख्या में कमी आई है। हालांकि, वर्क राइट्स सेंटर का कहना है कि अभी भी काफी मांग है क्योंकि यह आम बात है कि माता-पिता में से कोई एक अपने परिवार के बाकी सदस्यों को लाने से पहले नौकरी और घर की तलाश में पहले ब्रिटेन आता है।

चैरिटी का कहना है कि ब्रिटेन में रहने वाले कई यूक्रेनियन अब वीज़ा आवेदनों के लिए ब्रिटिश प्रायोजकों को खोजने के लिए संघर्ष कर रहे हैं, तथा युद्ध छिड़ने के समय की तुलना में अब कम लोग यूक्रेनियनों की मेजबानी करने के लिए तैयार हैं।

जब योजना में बदलावों की घोषणा की गई थी, तो पिछली सरकार ने कहा था कि उनका उद्देश्य यह सुनिश्चित करना है कि लोगों को ब्रिटेन में उचित आवास और सहायता मिले, क्योंकि योजना के तहत घरों की उपयुक्तता की जांच की जाती है।

हालांकि, चैरिटी का कहना है कि वर्तमान स्थिति का विचित्र प्रभाव यह है कि एक अजनबी व्यक्ति सैद्धांतिक रूप से एक यूक्रेनी बच्चे को ब्रिटेन आने के लिए प्रायोजित कर सकता है, लेकिन उनके अपने माता-पिता ऐसा नहीं कर सकते।

सीमित अंग्रेजी बोलने वाली हेलिना का कहना है कि उनके बच्चे को प्रायोजित करने के लिए किसी ब्रिटिश व्यक्ति को ढूंढना बहुत कठिन रहा है और लोगों को यह समझने में कठिनाई हुई है कि जब उन्हें पहले से ही ब्रिटेन में रहने का अधिकार है, तो उन्हें प्रायोजक की आवश्यकता क्यों है।

ब्रिटेन में नौकरी और घर के साथ बस जाने के बावजूद, अब वह किसी अन्य देश में जाने पर विचार कर रही हैं, जहां उनके बेटे के लिए उनके साथ रहना आसान होगा।

वह कहती हैं, “यह जीवन इसलिए नहीं है कि मेरा बच्चा वहां है और मैं यहां हूं। मैं बस अपने बच्चे के साथ रहना चाहती हूं।”