एंजेला रेनर ने ब्रिटेन सरकार द्वारा स्कॉटलैंड पर खर्च में कटौती के लिए दबाव डालने की बात से इनकार किया

उप-प्रधानमंत्री ने इस बात से इनकार किया है कि ब्रिटेन सरकार के निर्णयों के कारण स्कॉटलैंड में खर्च में कटौती की गई है।

एंजेला रेनर प्रथम मंत्री जॉन स्विनी के साथ वार्ता के लिए एडिनबर्ग में थीं, जिनके प्रशासन ने खर्च पर आपातकालीन नियंत्रण लगा दिया है।

स्कॉटिश मंत्रियों ने कहा कि वेस्टमिंस्टर में बजट कटौती की योजना के कारण उनके पास कठोर निर्णय लेने के अलावा कोई विकल्प नहीं था।

लेकिन सुश्री रेनर ने जोर देकर कहा कि मामला ऐसा नहीं है।

उन्होंने आगे कहा: “हम आगे बढ़ रहे हैं, शासन कर रहे हैं और सहयोगात्मक रूप से काम कर रहे हैं।”

श्री स्विनी ने कहा कि स्कॉटलैंड “विकेंद्रीकरण युग में सबसे चुनौतीपूर्ण वित्तीय परिस्थितियों” का सामना कर रहा है।

होलीरूड के मंत्रियों ने उद्धृत किया है खर्च में कटौती चांसलर रेचेल रीव्स द्वारा घोषित यह बजट ट्रेजरी के वित्त में 22 बिलियन पाउंड के ब्लैक होल को भरने के लिए है।

इनमें पेंशनभोगियों के लिए सार्वभौमिक शीतकालीन ईंधन भुगतान को समाप्त करना शामिल है – यह कदम सीमा के उत्तर में भी दोहराया गया है। एसएनपी सरकार ने अपनी योजना छोड़ दी साधन परीक्षण के बिना प्रतिस्थापन स्कॉटिश लाभ प्रदान करना।

श्री स्विनी ने कहा कि उन्होंने सुश्री रेनर के समक्ष इस बात पर चिंता व्यक्त की कि उनकी सरकार ने “बिना किसी परामर्श के” यह निर्णय लिया है।

उन्होंने जोर देकर कहा कि उनकी सरकार के पास “इस निर्णय को दोहराने के अलावा कोई विकल्प नहीं है, जिसका स्कॉटलैंड के हजारों पेंशनभोगियों पर प्रभाव पड़ेगा।”

प्रथम मंत्री ने कहा: “जैसा कि मैंने पहले भी चेतावनी दी थी, हमें बढ़ते दबावों और मितव्ययिता की चल रही लागत से निपटने के लिए अपनी सार्वजनिक सेवाओं में निवेश बढ़ाने की आवश्यकता है।”

उन्होंने आगे कहा: “मैं उन क्षेत्रों में यूके सरकार के साथ मिलकर काम करने के लिए उत्सुक हूं जहां हम मिलकर काम कर सकते हैं।”

स्कॉटिश वित्त सचिव शोना रॉबिसन ने इस सप्ताह के प्रारंभ में कैबिनेट सहयोगियों को लिखे एक पत्र में खर्च पर आपातकालीन रोक लगाने का आदेश दिया।

उन्होंने बीबीसी स्कॉटलैंड न्यूज़ को बताया कि “केवल अत्यंत आवश्यक व्यय” की ही अनुमति दी जाएगी।

सुश्री रॉबिसन ने बताया कि सरकार ने भर्ती पर रोक लगा दी है, जिसमें केवल “अत्यंत महत्वपूर्ण” आपातकालीन सेवाओं की भूमिकाओं को छूट दी गई है, साथ ही विपणन पर व्यय पर भी रोक लगा दी गई है।

उन्होंने कहा कि चांसलर की कटौतियों के कारण एसएनपी प्रशासन “असाधारण स्थिति” में आ गया है।

सुश्री रॉबिसन ने कहा कि व्यय में कटौती ही एकमात्र “वर्ष-दर-वर्ष लीवर” है, जिसका उपयोग उनकी सरकार प्रत्याशित सार्वजनिक वेतन सौदों की तुलना में अधिक धन जुटाने के लिए कर सकती है।

उन्होंने दोहराया कि ब्रिटेन सरकार का वित्त पोषण वेतन वृद्धि को पूरा नहीं कर पाएगा तथा कुल राशि का लगभग एक तिहाई हिस्सा विभागीय कटौतियों से आएगा।

इससे पहले वित्त सचिव ने बताया था कि बीबीसी रेडियो का गुड मॉर्निंग स्कॉटलैंड सरकार ने सार्वजनिक क्षेत्र के वेतन में लगभग 2% तक की वृद्धि के लिए बजट का प्रावधान किया था, क्योंकि वह इतना ही खर्च कर सकती थी।

स्कॉटिश सरकार हाल ही में अतिरिक्त धनराशि प्रदान की गई कोसला को स्थानीय प्राधिकरण कर्मचारियों को कम से कम 3.6% की वेतन वृद्धि प्रदान करने में सहायता करना।

डॉक्टरों, नर्सों और शिक्षकों के वेतन समझौते पर अभी सहमति नहीं बनी है।

फ्रेजर ऑफ एलांडर इंस्टीट्यूट (एफएआई) ने कहा कि बजट समस्या का एक बड़ा हिस्सा होलीरूड मंत्रियों द्वारा “विवेकपूर्ण योजना की कमी” के कारण था।

एफएआई के उप निदेशक और वरिष्ठ अर्थशास्त्री जोआओ सूसा ने कहा कि हालांकि एसएनपी सरकार के पास “कार्यवाही के लिए सीमित गुंजाइश थी”, लेकिन खर्च पर रोक का पूर्वानुमान लगाया जा सकता था, क्योंकि मंत्रियों ने पहले से सार्वजनिक वेतन नीति निर्धारित नहीं की थी।

सुश्री रॉबिसन ने कहा कि जुलाई तक डाउनिंग स्ट्रीट में “अराजक” कंजर्वेटिव सरकार के कारण स्कॉटिश सरकार निश्चितता के साथ योजना बनाने में सक्षम नहीं थी।

उन्होंने बीबीसी स्कॉटलैंड न्यूज़ को बताया कि नए लेबर प्रशासन के तहत ट्रेजरी के साथ संचार में सुधार हुआ है।

वित्त सचिव ने कहा कि इस वर्ष के अंत में 2025-26 के बजट की घोषणा करते समय वह अपनी व्यय योजनाओं को विस्तार से बताएंगी।

ब्रिटेन सरकार ने कहा कि एंजेला रेनर की एडिनबर्ग में श्री स्विनी के साथ “उत्पादक और सकारात्मक” बैठक हुई।

प्रवक्ता ने कहा, “सरकार को पिछले प्रशासन से विरासत में सार्वजनिक वित्त में 22 बिलियन पाउंड का नुकसान हुआ है, जिसके कारण हमें कठिन निर्णय लेने पड़े हैं।”

“हम इस परिवर्तन को यथासंभव सुचारू बनाने के लिए स्कॉटिश सरकार के साथ मिलकर काम कर रहे हैं, तथा इससे भी महत्वपूर्ण बात यह है कि हम यह सुनिश्चित करना चाहते हैं कि पात्र पेंशनभोगियों को सहायता मिलती रहे।”